Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog d'alain à Udon Thani
  • Le blog d'alain à Udon Thani
  • : Des renseignements pour vivre en Thailande La vie d'Alain à Udon Thani avec GIFT vivre sa retraite en Thaïlande
  • Contact

Profil

  • alainest
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani
 Si vous passez par Udon la bière est au frais
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani Si vous passez par Udon la bière est au frais

Combien de baths

Rechercher Dans Mon Blog

Sabai Sabai

 
Pour connaître le prix des carburants il suffit de cliquer ci-dessous
http://www.eppo.go.th/retail_prices.html
 

Archives

traduction du blog et météo à Udon Thani

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Arabic Traduire français en Arabic Traduire français en Croatian Traduire français en Czech Traduire français en danish  Dutch Traduire français en Finnish T German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Korean BETA Traduire français en Norwegian Traduire français en Polish Traduire français en Portuguese Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish
8 mars 2012 4 08 /03 /mars /2012 06:48

 

J'avais déjà consacré un article à ce curieux autel qui se trouve à côté du lac Nong prajak. Pour les explications voir ici     Ex voto à Udon thani.

 

Ce lieu de recueillement vient d'être complètement repensé.

 

Après des mois de travaux c'est le dimanche 4 mars 2555 que cet édifice religieux est inauguré. D'après mon épouse le 5 mars sera aussi un jour de festivité.

 

De toute façon les renseignements sont sur la banderole ci-dessous.

 

 

inauguration ex voto

 

Photos prisent il y a quelques jours en passant en voiture.

inauguration ex voto (2)

 

 

 

Précisions j'étais à l'arrêt au feu rouge !

 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 

Là, c'est le samedi 3 mars les moines sont à l'ouvrage.

 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 

C'est en faisant mon tour journalier de nong prajak que ces images ont été captées

 

inauguration ex voto (2)

 

Cet Autel se trouve tout au fond !

inauguration ex voto (2)

 

Oui vous avez bien lu c'est ici.

inauguration ex voto (2)

 

 

A priori il y a du monde attendu.

 

inauguration ex voto (2)

 

Alors la signification de ces ficelles qui pendent ?????????????????

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 


 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

Après l'effort le réconfort pour les moines.

inauguration ex voto (2)

 

 


 

inauguration ex voto (2)

 

Vraiment un beau travail, j'espère que la pluie et le vent ne seront pas de la partie.

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 


 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

 

 

Une autorité en visite avec ses décorations (Bigeard devait en avoir un peu moins)

c'est de l'humour !

 

inauguration ex voto (2)

 

 

inauguration ex voto (2)

 

Allez, je continue mon tour du lac en 37 minutes.

Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
7 avril 2011 4 07 /04 /avril /2011 05:01

 

  Dans cette deuxième partie nous allons assister à la procession des éléphants dans la ville. 

k chang deux (2)

 

  Ils sont pas beau ces monstres ?

 

k chang deux (2)

 

  Et comme toujours les associations sont sur leur 31 (Cette expression, qui signifie évidemment être en habit de fête, vient d'une déformation du mot trentain qui désignait au Moyen-Âge une étoffe précieuse dont on faisait les habits de cérémonie, et qui était composée de trente fois cent fils.)

 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

  Bon on part quand ?

 

k chang deux (2)

 

 

  Les personnalités sont hissés pour le défilé.

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

 

Un photographe professionel  développe immédiatement les photos souvenirs

k chang deux (2)

  C'est parti mon Chang, tout le village va suivre ces gentils pachydermes

 

 

k chang deux (2)

 

  Tiens des gentils Farangs que je connais. "En Suisse tu n'as jamais vu de fête comme cela !"k chang deux

  Et en prime mon épouse

k chang deux (2)

 

 

  Une Thaï et une Helvète/Suisse

k chang deux (2)

 

 

  Je vais te raconter une histoire Marseillaise.

k chang deux (2)

 

 

Non ce n'est pas une pause pipi. C'est une prière. 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

  Ces deux là n'ont attendu la soirée pour "déguster" du whisky.

 

k chang deux (2)

 

 

 

k chang deux (2)

 

 

 

Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
4 avril 2011 1 04 /04 /avril /2011 05:01

 

Quelques images d'une fête dans un village situé entre Udon Thani et Nong Khai.

 

J'ai découvert ce village grâce à un Suisse qui parcourt mon blog, qu'il en soit remercié de même pour son accueil.

 

Des images toutes simples.

 

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

L'ensemble de la population était  présente.

k chang premier (2)

 

Cette fête est dédiée aux éléphants : Chang = éléphant.

k chang premier (2)

 

Une petite offrande cela ne fait pas de  mal.

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

Pour les groupes il faut faire trois fois le tour du temple.

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

Miam miam gratuit.

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

Vous voulez acheter des poissons de combat ?

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

Stand de fête foraine.

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

k chang premier (2)

 

Le soir un grand spectacle de morlam, les familles reservent leurs places avec des nattes.

k chang premier

 

DJ mobile ?

k chang premier (2)

Découvrez la playlist gymtonic avec Moving On 80's
Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 06:01
Quelques vidéos d'un spectacles typique de l'Isan. Le spectacle à duré toute la nuit;
Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
5 décembre 2009 6 05 /12 /décembre /2009 06:33


En ce jour du 5 décembre 2009/2552 la Thailande fête avec ferveur les 82 ans de son Roi.


Le Roi Bhumibol Adulyadej (Rama IX) est né le 5 décembre 1927 à Cambridge, Massachusetts aux Etats-Unis) et véritablement francophile (il a grandi et suivi ses études à Lausanne en Suisse romande).


Huit rois ont précédé Rama IX depuis la fondation de la dynastie Chakri en 1782, c'est un souverain qui règne depuis le 9 juin 1946. Il est le plus ancien chef d’état en exercice dans le monde.



Enfin, pour l’anecdote, le Roi Bhumibol est connu comme un grand amateur de photographie et de jazz. Il est un joueur de saxophone avéré. C'est pour cela qu'en son honneur j'ai mis la musique vous pouvez entendre.



Nous exprimons à Sa Majesté le roi Bhumibol tous nos voeux de bonheur et de longévité à l’occasion de son anniversaire.
Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
3 décembre 2009 4 03 /12 /décembre /2009 06:08
Trois vidéospour faire suite à mon article d'hier. Pour résumé, la population d'Udon Thani à la suite des autres villes de Thaïlande s'est rassemblée pour chanter l'hymne Thaïlandais en l'honneur de son Roi.

Son anniversaire c'est le 5 décembre.

Ce peuple est fière de son hymne et de son drapeau. J'étais au milieu d'eux et j'ai eu la "chair de poule".

A quand chez nous ? Je vais passer pour vieux franchouillard mais j'assume, alors béret sur la tête et baguette sous le bras je dis bravo aux Udondiennes et  Udonniens .










Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
2 décembre 2009 3 02 /12 /décembre /2009 06:48



En ce 30 novembre 2552 des milliers des milliers de personnes se sont réunis pour chanter l'hymne Thaïlandais en l'honneur du Roi. Cette initiative qui se déroule a tour de rôle dans chaque ville du royaume est très bien expliqué sur le blog de Patrick. En date du 30 novembre il en expliquait la genèse le lien est ici :   link

Je me suis rendu à 18 heures dans l'une des 5 avenues qui débouche sur la place du Prince Prajak (fondateur de la ville).  Je parle de ce rond-point dans un article :
http://alainudon.over-blog.com/article-25198673.html.

Les cinq avenues étaient bondées. Très bonne organisation, les écoles les administrations les corps constitués, la police, les entreprises étaient à leur place dans chacune de ces avenues. Et bizarrement très peu de force de police pour canaliser toutes cette foule. Quand on pense qu'il faut des dizaines de car de CRS pour une rencontre de foot en France, mais je m'égard.

Donc voici les photos que j'ai pu prendre de ce peuple heureux de se retrouver pour chanter Son Hymne en l'honneur de Son ROI.

Etant bloqué dans une avenue où les écoles était regroupées c'est surtout des images de ces dernieres que j'ai  pu prndre.



Un peuple fière de son drapeau TRICOLORE.
Les enfants étaient heureux d'être là.




Pendant plus d'une demie heure répétition de l'hymne qui sera chanté à 18 heures.
J'avoue que "les gens étaient heureux de voir quelques farangs partager leurs traditions.

Oui il ya de quoi avoir des frissons en regardant ce rassemblement.

Pendant les pauses on n'oublie pas les photos.

Un papa fière de montrer à son fils les traditions.

J'avoue en voyant cette Nation chanter avoir eu une pensée pour certains matchs de foot au Stade de France où la Marseillaise à été quelque peu "chahuté". Mais je m'égard et on va encore me dire que j'écris des "choses" pas bien sur ma Patrie.

Tiens une classe du collège "Lénine" de Montfermeil dans le 93.

NON c'était un rêve. ou un cauchemard ????

Scout toujours ?


>


>


>


Pour vous je me suis inséré dans la population.

Alors là grand frisson, on va chanter pour le ROI ....je sais, j'ai la larme facile.
Merci au peuple d'Udon Thani de m'avoir fait partager ces moments rares dans la vie d'une Nation

Bientôt des vidéos de cet événement susr mon blog.



Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
21 novembre 2009 6 21 /11 /novembre /2009 06:53


Cet article que je voulais anecdotique, en effet je suis un "homme de la ville" et j'ai du mal à différencier un platane d'un sapin, alors là en Thaïlande ! ma valu de savants commentaires que je veux vous faire partager. Merci a eux.

Tout d'abord celui de Jurgën de Chiang mai :
  • A première vue il s'agit d'un arbre à "pouang ma lai", assez rare effectivement, dont les fleurs son généralement vendues par des enfants aux carrefours des grandes routes. Il est rare de le voir fleurir alors qu'il porte déjà des fruits (à moins que les fruits n'aient été rajoutés par des pélerins, pour amuser la télévision).
  • et celui de mon ami Alain (c'est fou le nombre de "Alain" en Thaïlande) de Sisaket.
  • Bon, les palmiers je connais un peu...La effectivement, c'est un Cocos nucifera (cocotier)mais alors les fruits !!! jamais vu ca!!!Je me demande vraiment si ces fruits n'ont pas ete rajoutes...sinon, ben ce sont des noix de coco deformees par une maladie comme lorsque le cocotier part sur plusieurs troncs (tres rares mais ca existe)...pas moyen d'en ouvrir un ?
    Botaniquement parlant une fecondation palmiers/bananiers ou manguiers c'est impossible ca c'est certain. Alain on peut vraiment pas en ouvrir un ? ca m'interesserait vraiment de savoir comment est constitue ce fruit.
    En tout cas belle decouverte... 


Le dimanche 25 octobre avec la famille de GIFT nous nous sommes rendus dans un petit village à une quinzaine de kilomètres d'Udon Thani.

En effet il y a quelques jours Home Tv Cable a effectué un reportage sur cet arbre unique dans la Région et peut être en Thaïlande.


Cet arbre se trouve dans une propriété où nous avons été bien accueilli.


Je n'ai pas tout compris sur les particularités de cet arbre. Donc si un lecteur pouvait m'informer.
C'est un bananier ? c'est un manguier ? ou autres ?

En tout cas se fut une belle balade car nous avons visité plein de petits villages.

Bon voilà, un article ou je ne donne pas d'information. Haaaaaaaa





Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
8 novembre 2009 7 08 /11 /novembre /2009 15:12
 

Ce soir nous nous sommes rendus au Park Nong Prajak pour mettre à l'eau les Krathong que Gift à fabriqués avec beaucoup de soins.

Voir l'article ici  :Ma compagne Gift prépare la soirée de Loy Krathong; C'est à Udon Thani

Gift son fils et ses soeurs.



Ces informations proviennet de WIKIPEDIA


Loy Kratong
(ou Loi Krathong,
Thaï ลอยกระทง) est une fête célébrée chaque année dans toute la Thaïlande. Elle a lieu lors de la pleine lune du 12e mois du calendrier thaï lunaire traditionnel ; dans le calendrier occidental, ceci se produit généralement en novembre. Cette tradition a débuté à Sukhothai mais est à présent fêtée dans toute la Thaïlande, les festivités de Chiang Mai et d’Ayutthaya étant particulièrement célèbres. Dans le Nord du royaume, à Chiang Mai notamment, Loy Kratong est l’occasion d’un spectaculaire lâcher de lanternes emportées par des ballons cylindriques à air chaud (lanternes célestes). Loy Kratong est l’une des fêtes amusantes et joyeuses de la tradition thaïe.

Vous pouvez achetez des Krathong aux abords du lac.


La fête des lumières

Loi signifie "flotter". Un Krathong est un petit radeau d’une vingtaine de centimètres de diamètre, taillé dans la section d’un tronc de bananier (bien que les versions contemporaines utilisent souvent du polystyrène même si cette pratique tend à être abandonnée pour d’évidentes raisons écologiques), décoré de façon élaborée avec des feuilles de bananier, des fleurs, des bougies, et trois bâtons d’encens etc... Certains y ajoutent également une pièce en espérant en retour bonne fortune, ce qui fait surtout le bonheur des enfants qui iront à la pêche au Krathong une fois la fête terminée. Le Krathong a souvent la forme d’un lotus en fleur mais il peut aussi avoir l’apparence d’un cygne, d’une stupa, ou encore tout simplement du mont Méru. La fête est également l'occasion de concours de la plus belle embarcation.

Durant la nuit de la pleine lune, de nombreux Krathongs ainsi réalisés sont lâchés des bords d’une rivière, d’un canal, d’un lac ou d’un bassin. Les administrations, les entreprises et autres organisations en fabriquent de plus grands et de plus élaborés et ceux-ci sont souvent évalués lors de concours. A cela s’ajoutent des feux d’artifices et des concours de beauté

Une véritable procession se rend tout autours des 3km 200 de lac.


Gift prépare avec sa soeur Moon les bougies qui vont illuminer les krathongs sur le plan d'eau

Une foule (comme à Bénarès) pour mettre ces oeuvres d'art à l'eau.

Allez bonne chance mais mauvaise photo.

Des hommes dans l'eau aident au départ des embarcations, allez un petit billet de 20 bahts.




De la lumière, de la musique, des commerçants .... c'est la fête.

Un Katoy qui vend ..............

des manteaux pour chiens.
 


Tiens Gift encontre une de ses tantes.

Une petite faim ...............

.............ne vous génez pas les petits insectes à profusion.

Des grenouilles ?

Demain matin à 9 heures tout sera nettoyé.




des commerçants sur les 3 km 200 .














Pour terminer le feu d'artifice











Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article
4 novembre 2009 3 04 /11 /novembre /2009 06:25


Ce soir 2 novembre 2009 se déroule sur le lac de Nong Prajak la fête de Loy Krathong ou fête des lumières.

Gift a décidé de préparer des "Kratongs" qui seront posé sur l'eau ce soir.

Ma compagne à vraiment une "patte" artistique. Je trouve cela très joli !

5 heures de travail ! et oui ..............



On peut être fière de cette réalisation.

Le plaisir des yeux.







Allez courage "cela" se termine. Merci Gift Pour cette réalisation.


Repost 0
Published by alainest - dans Traditions
commenter cet article

Nb visite depuis création blog

Nombre de personnes s'étant égarées sur mon blog.

 


Visiteurs en temps réel

 

Google analytique