Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog d'alain à Udon Thani
  • : Des renseignements pour vivre en Thailande La vie d'Alain à Udon Thani avec GIFT vivre sa retraite en Thaïlande
  • Contact

Profil

  • alainest
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani
 Si vous passez par Udon la bière est au frais
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani Si vous passez par Udon la bière est au frais

Combien de baths

Rechercher Dans Mon Blog

Sabai Sabai

 
Pour connaître le prix des carburants il suffit de cliquer ci-dessous
http://www.eppo.go.th/retail_prices.html
 

Archives

traduction du blog et météo à Udon Thani

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Arabic Traduire français en Arabic Traduire français en Croatian Traduire français en Czech Traduire français en danish  Dutch Traduire français en Finnish T German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Korean BETA Traduire français en Norwegian Traduire français en Polish Traduire français en Portuguese Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish
8 janvier 2009 4 08 /01 /janvier /2009 08:04


Il y a beaucoup de salles de fitness sur Udon Thani. Comme il faut bien bouger un peu nous nous sommes inscrit dans cette nouvelle petite salle qui viens d'ouvrir à coté de l'hôtel RuySuk ; c'est d'ailleurs la même propriétaire. Situé 276/12Adunyadet road.


Les prix à faire  réver les adeptes de ces salles en France :
pour une journée 50 centimes d'euros
pour une semaine 2 euros
pour 1 mois         6 euros


Le matériel est de tout premier ordre et neuf ; comme d'habitude en Thailande les plastiques de protection n'ont pas été enlevés en totalité !







Les instruments de torture !

Sur toutes ces machines vous pouvez voir les caloris brulés. Pour résumer, 2 heures d'effort et vous éliminer un ricard et 3 cacahuètes.



Une machine Elliptique.


Là il faut une semaine de stage pour maîtriser la programmation

 

Petite serviette à louer à ou à acheter ( 5 bahts ou 30 bahts).

Gift sur la fameuse machine à vibrer qui "doit" faire maigrir.


Vous pouvez consommer des jus de fruit pour des prix très correct.



Partager cet article
Repost0
4 janvier 2009 7 04 /01 /janvier /2009 08:19

Depuis quelques mois Jacqui à décidé de construire une piscine dans son resto/hotel L'éléphant blanc.

Gros travail gêné par la saison des pluies.
Un aperçu de cette piscine durant les travaux.


Que de coups de gueules durant la construction !!!

Et voilà la piscine finie lors de la soirée de Noël.



Ma compagne Gift à décidé de l'inaugurer à son tour.

Des petits canards vous y attendent.





C'est vraiment un plus pour l'établissement l'éléphant blanc et surtout pour les personnes qui séjourneront à l'éléphant blanc. Bien sûr cette piscine est réservée aux résidents et aux amis (merci Jacqui)

Mon petit doigt m'a dit que bientôt autours de cette piscine il y aura un vélo et un tapis roulant pour les sportifs.

Allez, quelques photos pour faire enrager mes amis français sous le froid actuellement (janvier 09)









Partager cet article
Repost0
31 décembre 2008 3 31 /12 /décembre /2008 13:45


Sans commentaire ! vous achetez une Mazda et on vous offre deux Vespas 125 cm3 automatiques.

Vous pouvez mettre ces deux Motosai dans le Pick-up pour ne pas les user !!!
Partager cet article
Repost0
29 décembre 2008 1 29 /12 /décembre /2008 08:50


L'hymne Thailandais, Phleng-chat-thai est diffusé à la radio et dans les lieux publics à 8 heures et 18 heures. Il faut bien sûre se lever. Il est joué également avant chaque scéance de cinéma.

La version actuelle date de 1939 et sa mélodie créé par Phra Chenduriryang connu aussi sous le nom de Peter Feit (1883-1968)  un fils d'immigrant allemand et conseiller royal pour la musique. , les paroles du major Luang Saranuprapan.






Les paroles en écriture thaïe :


ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย


Les paroles en transcription phonétique
:


Prathet Thaï Rouam Leuatt Neua Tchaatt Tcheua Thaï
Pen Pra Tcharatt Pha-Thai khaung Thai Thouk Suan
Yoo Damrong Khong Waï Daï Thang Mouann
Douay Thai Louan Maaï Raksa Makkhi
Thai Ni Rak Sangop Tae Theungrop Mai khlaatt
Ekaratt Ja Mai Haï khraï khom Khi
Sala Leuatt Thouk Yaat Pen Tchaat Phli
Thaleuang Prathett Tchaat Thaï Thawimi Tchaï Tchaiyo

et en Français :

Ce pays libre rassemble tous les peuples thaïs
Et appartient de droit à tous les Thaïs
Grâse  à leur solidarité et malgrè leurs origines.
Bien que nous soyons d'un nature pacifique.
Nous verserions, s'il le fallait l'ultime goutte de notre sang.
Pour défendre la souveraineté de notre Patrie !
Vive la Thaîlande.


Merci au livre "Les liens qui unissent" les Thais, de Pornpimol Senawong. Edition : la section de français de la faculté d'arcéologie de l'université Silpakon-Bangkok et l'association des professeurs de français et l'Amabassade de France.

et Merci à Kaew qui ma offert ce livre !


Partager cet article
Repost0
28 décembre 2008 7 28 /12 /décembre /2008 10:54


Pour ceux qui vivent en Thailande ou qui y viennent en vacances je recommande particulièrement ce livre

Les liens qui unissent les Thaïs
Coutume et culture

Ce livre sort des sentiers battus des guides. Il a été écrit pour la première fois en Thai pour les étudiants en tourisme.

C'est bourré de renseignements pour les amoureux de la Thaïlande.






Les liens qui unissent" les Thais, de Pornpimol Senawong.
Edition : la section de français de la faculté d'arcéologie de l'université Silpakon-Bangkok et l'association des professeurs de français et l'Amabassade de France.

et Merci à Kaew qui ma offert ce livre !

 

 


Partager cet article
Repost0
28 décembre 2008 7 28 /12 /décembre /2008 08:47

La Thailande à connu de nombreux drapeaux. Parmi les plus connus voyons les deux derniers.

Jusqu'en 1917 et depuis 1851 le drapeau représentait un éléphant sur fond rouge. Ce drapeau flottait au grès du vent et l'animal avait parfois les pieds pointant vers le ciel.  Le roi Rama V à l'occasion de l'union de la Thailande (SIAM) avec les alliés lors de première guerre mondiale décida de changer ce drapeau.


Rama V dessina donc le nouveau drapeau qui vu le jour en 1917.

Le drapeau Thai est rectangulaire avec deux portions de hauteurs et trois de longueur.
Le drapeau se compose de cinq bandes horizontales.
La bande centrale représente le tiers de la hauteur est bleu.
Au dessus et en dessous du bleu deux bandes blanches dont la taille est le sixième de la hauteur du drapeau.
Les deux bandes extérieures représentent aussi le sixième de la hauteur et sont rouges.

Le bleu symbolise le Roi.
Le blanc représente la religion.
Le rouge, la Nation.

Son nom ? Thong Trai Rong ou le drapeau aux trois couleurs.



Les bureaux du gouvernement et les écoles doivent hisser le drapeau à 8 heures du matin et le descendre à 18 heures.

Ce drapeau est vénéré et  on ne doit pas s'asseoir ni marcher dessus.

Les couleurs nationales ne peuvent être utilisées pour confectionner des vêtements. Vous ne verrez jamais de t-hirt ou short aux couleurs nationales. Les créations fantaisistes avec le drapeau sont interdites également.

Merci au livre "Les liens qui unissent les Thais", de Pornpimol Senawong. Edition : la section de français de la faculté d'arcéologie de l'université Silpakon-Bangkok et l'association des professeurs de français et l'Amabassade de France.

et Merci à Kaew qui ma offert ce livre !

Partager cet article
Repost0
14 décembre 2008 7 14 /12 /décembre /2008 08:30

Gift étant un peu souffrante. Nous nous rendons donc à l'hôpital Wattana d'Udon. C'est l'hôpital dont elle dépend. Pour les soins courants c'est là qu'elle doit se rendre et c'est gratuit.

A la fin de cet article un document trouvé sur internet qui explique en partie le système de soins en Thailande.



Non on n'est pas arrivé en ambulance. Il est vrai que les consultations à domicile sont quasi inexistantes.


Et bien sûre un agent de sécurité pour nous guider vers le parking.



C'est par où qu'on va ???????



Inscription à l'accueil.

Les ascenseurs pour les étages, avec les catégories de chambres. Même des suites.










L'attente pour être reçu par un médecin (que l'on ne choisi pas)



La TV omniprésente.

Voilà après  10 minutes d'attente sortie de chez le médecin.







Un resto pour les petites faims.


Et délivrance des médicaments gratuitement au guichet de la pharmacie de l'hôpital.


Pour la sortie c'est où ?







Alors là, champion !!!  les médicaments ; juste pour la durée de traitement. Avec étiquette indicative pour la prescription.



Les services de santé en Thaïlande sont principalement assurés par le secteur public (70%). Les

infrastructures publiques de santé sont présentes à chaque niveau de l’organisation administrative du

Royaume : il existe ainsi un centre médical dans chaque « Tambol » (équivalent du canton), un hôpital

disposant de 10 à 90 lits dans chaque « Amphur » (arrondissement), et un hôpital général offrant au

moins 200 lits dans chaque « Changwat » (province, équivalent du département).


Le ministère thaïlandais de la santé publique a classé les infrastructures de santé en 5 niveaux : postes

de santé, centres de santé de sous-arrondissement (population : entre 1000 et 5000 habitants), les

hôpitaux publics et privés et les cliniques privées (au niveau municipal), les hôpitaux d’arrondissement

de 10 à 150 lits, les hôpitaux généraux ou hôpitaux régionaux, et les autres grands hôpitaux équipés de

200 à 500 lits et possédant des spécialistes de toutes les disciplines, les hôpitaux publics (généraux ou

régionaux), les hôpitaux universitaires et les hôpitaux dépendant de ministères (défense, affaires

intérieures, etc.) ou d’entreprises d’état, ainsi que par les grands hôpitaux privés (plus de 100 lits).


La médecine traditionnelle occupe également une place importante en Thaïlande ainsi que les

médecines alternatives tels que la chiropractie, le yoga, l’hydrothérapie, l’aromathérapie.

Il existe un certain nombre de systèmes d’assurance maladie en Thaïlande parmi lesquels :

(i) le système d’assistance médicale (depuis 1994) : destiné aux indigents (pauvres, personnes âgées,

enfants, personnes handicapées, moines, etc.)

(ii) le système d’assurance maladie pour les fonctionnaires : destiné aux fonctionnaires ainsi que leurs

ayant-droits

(iii) le système d’assurance sociale obligatoire (SSS) pour les travailleurs du secteur formel avec

contribution tripartite (employeur, salarié et gouvernement)

2

Les infrastructures et services de santé en Thaïlande, actualisation, juin 2006

3

“Health Insurance Systems in Thailand”, Chapter 2, German Foundation for International Development, Health Insurance Office,

Thailand, Health Research Institute, Thailand, 2002

.

 


(iv) les assurances volontaires : il s’agit par exemple de l’assurance maladie publique volontaire pour

les personnes non assurées non eligible aux assurances pour indigence (ex : travailleurs du secteur

agricole informel, travailleurs indépendants, employés des sociétés de moins de 10 salariés, etc.) ;

il peut également s’agir d’assurance à base communautaire


Mis en place en 2002, le programme de couverture universelle dénommé « 30 Bahts par consultation »

faisait partie du programme électoral du Premier ministre Thaksin Shinawatra. Il vise à permettre aux

Thaïlandais de toutes les classes sociales de bénéficier de traitements médicaux.


Les Thaïlandais auparavant exclus de toute couverture de santé (les classes pauvres, notamment les

agriculteurs et les personnes sans emploi) peuvent bénéficier de ce système.


Le gouvernement leur procure une carte appelée « carte d’or », qui indique le nom du bénéficiaire et

les coordonnées de l’hôpital ou des centres de santé de la zone (l’arrondissement) dont il dépend, dans

lequel il doit se présenter pour bénéficier des soins. Le prestataire de soins reçoit un paiement

forfaitaire annuel pour chaque patient.


Partager cet article
Repost0
13 décembre 2008 6 13 /12 /décembre /2008 09:00

Dans ce nouvel article je vais essayer de vous faire découvrir le coût de la vie en Thaïlande grâce à des exemples de tous les jours.(mise à jour 131208) 

                                                                                                    



Des jolies robes pour les fêtes de fin d'année ; allez les deux pour 20 euros.


 


Un casque pour moto. On vient de se faire voler un casque donc passage chez le concessionaire Honda. Le prix 120 bahts soit 2,50 euros.
 

Ces magnifiques orchidées achetées le 31/11/08  à la foire commerciale "OTOP"     3 euros avec le support.

 


Les fleurs ; à gauche la composition de roses blanches 100 bahts soit 2 euros.
A droite celle de roses rouges 50 bahts soit 1 euros.



La facture d'eau : en général pour deux personnes je règle de 90 bahts à 110 bahts par mois soit 1,80 euros à 2,20 euros. Ceci pour une maison de 100 m² avec deux salles de bains. Mais pour ce mois de juillet nous ne paierons rien. Le Gouvernement a décidé pour contrer le coût de la vie de ne rien faire payer pour les petites factures comme les miennes. Pour en savoir plus voir le lien ci-dessous de mon ami Patrick qui m'a donné cette information.
http://udonthani-en-isan.over-blog.com/article-21685916.html




Une journée de femme de ménage 200 bahts et je rajoute 50 bahts pour le repas. Soit un total de 5 eurospour 8 heures. A doite ma très gentille femme de ménage : TING.







Un soda/water (genre Perrier)
20 à 30 bahts dans un bar c'est à dire
40 à 60 centimes d'euro.
bar.



Le toilettage de notre chien "tchin tchang"     220bahts (4 euros 40)



Une joli parure pour dame 120 bahts (2,40 €)






Une motosai de 125 cm3 Honda 44.000 bahts = 880 euros.



Et combien pour aller à la capitale Udon-Bangkok soit environ 600 kilomètres.

En avion 1 heure pour 2000/2200 bahts   40/44 euros













 En train en couchettes clim 11/13 heures  850 bahts=17euros  avec quelques arrêts. 


                                   

 Le "pressing" on revient de chercher notre linge pour 4 jours, ce que vous pouvez voir. Lavé et repassé pour 200 bahts soit 4 euros.


Un pot de roses à planter 20 bahts (45 centimes d'euros)

 

 


A suivre..............

  

Partager cet article
Repost0
1 décembre 2008 1 01 /12 /décembre /2008 08:50

Plutôt deux passages, en effet nous avons accompagné notre voisine le matin pour accompagner sa fille et en fin d’après midi  pour la reprendre.

 

C’est la première fois que je « mettais » les pieds dans une école Thaï privée. Comme en France ces écoles privées connaissent un grand succès, malgré le prix relativement élevé de la scolarisation : 2 à 3000 bahts le mois (il me semble). Près de 2000 élèves sont inscrit à l’école Ste Marie.

 

 

  Dans la cour de l'école

 

 La protectrice de l'école.

 

  Tout cela est bien organisé avec des agents de sécurité à l’extérieur qui filtre les véhicules. A l’intérieur de l’école ce sont des élèves en tenues  de scouts qui dirigent les véhicules

  

La Sainte Vierge sert de sens giratoire !

 

 

Ce qui ma surpris, c’est que le matin et le soir la cour de cette école se transforme en immense parking.

 

 

  La petite est récupérée

 

Au revoir et Merci !!!

 

 

 

Et bien entendu, à la sortie de l’école des petites échoppes pour qui proposent des friandises pour les « petits monstres ».

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2008 7 30 /11 /novembre /2008 08:00

 

A 5 minutes de chez nous existent différents restaurants qui ont la particularités d’être installés au bord d’un étang. Les thaïs adorent ce genre de restaurants qui permet de manger dans un cadre tranquille et frais pour un prix relativement modeste.

 

D'après ce que j'ai compris celui où nous sommes rendus ce samedi s'appelle : Maja (phonétique)

 

 

 

  L'entrée

 

On peut  manger en terrasse, ou...........

 

Dans ces petites huttes/cabanes installées sur l'eau.

On vient prendre la commande.

 

  Cadre enchanteur

 

 

 

 

 

 

 

 

  Le repas installé sur des nattes

 

  Gambas monstrueuses

 

 Nems délicieux

Tout ces agapes pour 8 personnes : une vingtaine d'euros

 

  On n'oublie pas d'acheter à manger pour les poissons

 

 Qui sont de véritables monstres.......

 

 

  et pour digérer,  une partie de foot

 

Partager cet article
Repost0

Nb visite depuis création blog

Nombre de personnes s'étant égarées sur mon blog.

 


Visiteurs en temps réel

 

Google analytique