Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog d'alain à Udon Thani
  • : Des renseignements pour vivre en Thailande La vie d'Alain à Udon Thani avec GIFT vivre sa retraite en Thaïlande
  • Contact

Profil

  • alainest
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani
 Si vous passez par Udon la bière est au frais
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani Si vous passez par Udon la bière est au frais

Combien de baths

Rechercher Dans Mon Blog

Sabai Sabai

 
Pour connaître le prix des carburants il suffit de cliquer ci-dessous
http://www.eppo.go.th/retail_prices.html
 

Archives

traduction du blog et météo à Udon Thani

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Arabic Traduire français en Arabic Traduire français en Croatian Traduire français en Czech Traduire français en danish  Dutch Traduire français en Finnish T German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Korean BETA Traduire français en Norwegian Traduire français en Polish Traduire français en Portuguese Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish
23 janvier 2010 6 23 /01 /janvier /2010 06:02

Tout d’abord je tiens à dire que l’administration Thaïlandaise est relativement performante, à titre d’exemple dans n’importe quelle mairie avec le nom ou le numéro d’identification on peut voir à l’écran la fiche d’une personne née en Thaïlande avec en principe sa photo.

 

Par contre il y des petites choses qui m’ont étonnées !

 

Pour la confection de notre dossier de mariage, il nous manquait deux papiers que nous ne pouvions obtenir que dans deux villages situés au nord d’Udon Thani et au bord de Mékong.

 

Donc, et pour faire bref en deux jours nous avons fait 600 kilomètres. Et où je fus fort étonné c’est à Si Chiang Mai où est né la Maman de ma compagne.

 

Je vous raconte ………



Voilà la mairie de Si chiang Mai.

etatcivil (5)

Nous arrivons tout confiant et accueil souriant et sympathique

etatcivil (8)

Pour retrouver le document on nous a confié douze livres comme celui-ci................. ........et à nous de rechercher le document.

Gift a pris un livre au hasard et BINGO, LE DOCUMENT est dans la première brochure.

etatcivil (2)

Voilà le document, "madame il nous faut 5 copies".

Pas de problème, il n'y a pas de photocopieuse ou alors en panne, mais c'est pas grave.............

etatcivil (12)


Le livre sous le bras (vous vous voyez sortir de votre mairie en France avec le registre d'état civil ?) nous partons en ville chercher une photocopieuse.

etatcivil (7)


Voilà c'est fait, retour à la mairie.
etatcivil (3)

Yes !!!  allez 5 copies certifiées = 20 baths (40 centimes d'euro)
etatcivil


Voilà c'est fini, demain nous continuons notre tourisme administratif à la munipalité d'Udon Thani.

etatcivil (6)

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2010 4 07 /01 /janvier /2010 06:02


visa-oui2--2-.jpg


Voici
 une information trouvée sur le site de l'Ambassade de France à Bangkok. Je ne sais que penser de cette externalisation ????????????





le lien       http://www.ambafrance-th.org/spip.php?article1252

  A LA UNE
Externalisation de la réception des demandes de visas

 pour la France

 

A partir du 1er février 2010, l’Ambassade de France délèguera l’information des demandeurs de visas, ainsi que la réception des demandes de visas, à un partenaire, VISASFRANCE (société TELESMART International).

 

 Les rendez vous et la réception des demandes au Service des visas continuent d’être assurés jusqu’au 29 janvier.
 

 A partir du 15 janvier, toutes les informations utiles seront disponibles sur le site web de cette société (*) et les premiers rendez-vous pourront y être pris.
 

 Dès le 20 janvier, le centre d’appels de VISASFRANCE (*) sera accessible, par téléphone, du lundi au vendredi de 08H30 à 16H30. Un serveur vocal d’information multilingue est également accessible 24/24 Heures.
 

 (*) l’adresse du site et ses coordonnées seront précisées en temps voulu.
 

 
Ce partenariat avec la société VISASFRANCE garantira :
 

 

 une information disponible et permanente pour les demandeurs de visas ;

 

 

 un accueil personnalisé, dans des délais rapides (72 heures maximum) et un dépôt des dossiers facilité ;

 

 

 la possibilité de suivre l’avancement du dossier via l’Internet.

 

 

 une information en temps réel du demandeur, par e-mail ou par SMS, de la remise à disposition de son passeport.

 

Les personnes qui ne souhaiteraient pas recourir aux services de la société partenaire auront toutefois la possibilité de lui demander un rendez-vous afin de venir déposer en personne leur demande au service des visas, 29 sathorn thai,.

 

Pour les personnes souhaitant déposer une demande de visa avant le 1erfévrier, la procédure actuelle est toujours en cours. Vous devez d’abord prendre rendez-vous en cliquant ici : cliquez ici.



Ce service est déjà en application en Chine et en Algérie. Et d'après ce que j'ai vu sur certains forums il faudra rajouter plus  de 20 euros de frais de dossier pour cette société qui viendrons s'ajouter aux frais de visas.  

 

On parle aussi de cette externalisation sur le site du sénat : http://www.senat.fr/rap/r06-353/r06-35325.html

                                 
Partager cet article
Repost0
6 décembre 2009 7 06 /12 /décembre /2009 06:17



Une très bonne initiative. Mais pour moi cela va faire 4 billets d'avion. Je vais Réfléchir!


L'ambassade de France de BANGKOK communiqué sur son site:

 
http://www.ambafrance-th.org/SPIP.php? article1774

L'information suivante:

CAMPAGNE DE VACCINATION

 

 

 

Madame, Monsieur,

 

 

L'Ambassade de France organise, à partir de décembre, Une campagne de vaccination contre le virus de la grippe A H1N1 résidents au profit des Français en Thaïlande.

 

Pourquoi se vacciner?

 

La vaccination est le moyen le plus efficace pour interrompre Durablement La circulation du virus A (H1N1) 2009, vis-à-vis de Duquel la population N'est pas immunisée.

 

Il est important de Rappeler que la vaccination individuel N'EST PAS Qu'un geste d'autoprotection; C'est aussi un geste Altruiste. En se vaccinant, le protège AUSSI LES AUTRES, NOTAMMENT les plus fragiles qui né mai être Par exemple des vaccins (par les nourrissons de moins de 6 mois) Pour une raison Quelconque et chez qui la grippe Pourrait être dramatique. Se vacciner, c'est la Diminuer la circulation au sein de la population du virus.

 

 

Qui est concerné?

 

La vaccination est prise en charge par L'Étatfrançais. Elle volontaire Concerne toute personne, de nationalité française, residente en Thaïlande, agée de + de 6 mois (les Français de passage "Ne pas concerned Sont donc). Seront également associés à ce programme les Conjoints étrangers Ainsi q Les enfants vivant sous le même toit.

 

Quel type de vaccins pour cette campagne?

 

Deux types de vaccins vont être transmis aux Ambassades:

Le Focetria, vaccin adjuvé, fabriqué par le laboratoire Novartis (Avis Focetria)

Le PANENZA, vaccin adjuvé non, fabriqué par le laboratoire Sanofi (Avis PANENZA)

Les femmes enceintes, AINSI q Les personnes médicalement à risque, recevront un vaccin sans adjuvant

 

Combien d'injections?

 

Les âges enfants entre 6 mois et 9 ans inclus Ainsi q Les personnes de 60 ans et plus devront recevoir deux injections en respectant un intervalle minimum de trois semaines Sur une Période de 4 mois.

 

Ou  aura lieu cette campagne?

 

Trois centres de vaccination vont être ouverts, accessibles uniquement sur inscription:

Un Bangkok au Lycée Français 498, Ramkhamhaeng Soi 39 (Thep Leela 1), Kwaeng Wangthonglang, Ket Wangthonglang

Un Chiang Mai Dans les bureaux du Consul Honoraire, M. Thomas Baude, Sis à 138 Thanon Charoen Prathet

Un Phuket Dans les bureaux du Consul Honoraire, M. Lucien Rodriguez, Sis A Marina Bateau Lagoon - Office Unit 39 / 4-5 Moo 2, Thepkasattri Road - T. Kohkeaw

 

Quelles Seront Les dates de la vaccination?

 

Chaque centre Devra prévoir ses Propres dates de vaccination. Les personnes volontaires Qui se fait connaître Seront Auprès de l'Ambassade (selon les Modalités décrites ci-après) Seront Directement convoquées par le Centre Qu'elles auront Préalablement Choisi.

 

 

 

 

Apporter Quels documents le jour de la vaccination?

 

Si vous etes inscrits à l'Ambassade, Merci de vous munir de votre carte consulaire.

Si vous n'êtes pas inscrits mais résidents en Thaïlande, Merci de vous munir de votre passeport et d'un justificatif de domicile (copie de votre contrat de location, copie du bail de votre logement).

Nota: Contrairement à Ce qui se passe en France, aucun «bon de vaccination» ne sera établi.

 

Comment se passera cette journée?

 

La première étape consistera Un présentateur devant vous la personne chargée de vous accueillir. Vous lui présenterez les documents cités ci dessus. Elle vous remettra Une «fiche médicale individuelle» (une fiche par personne et pour enfant chaque).

Lors de la seconde étape vous serez Reçu par l'équipe médicale. Vous devrez REMETTRE Votre (vos) fiche (s) au médecin Qui l'étudiera et décidera ou non de votre vaccination. SI L'Accord Donné est alors vous serez accueillie par l'infirmière Qui procederá Une injection de l '.

Et enfin, Lors de la troisième et  Dernière étape vous sera Remis un certificat de vaccination Lequel figurera sur la date de la vaccination et les informations Concernant le vaccin Qui vous aura Été Injecté, le document que vous devrez Conserver et  SI VOUS DEVEZ Représenter Procéder Une Une injection de seconde.

 

Cas particulier des Journées de vaccination pour les Organisée  Élèves du Lycée français

 

Tous les élèves du Lycée français pourront être vaccins (Qu'ils Soient ou non de nationalité française). Dès que les dates connues de la vaccination seront, M. Rivals, Proviseur du Lycée, préviendra tous les parents auront Qui Remplir un questionnaire de L'ONU sous la forme d'Une «fiche médicale individuelle» Pour les enfants Chacun DE LEURS Qu'ils souhaitent faire vacciner.

 

Important

 

La personne désireuse de se faire vacciner Devra être en bonne santé apparente (pas de fièvre).

Avant d'être efficace, le vaccin Nécessite une periode d'incubation de 15 à 20 jours Laquelle Durant la personne vaccinée Peut contracter la grippe A H1N1.

Il est recommandé d'Apporter Fils carnet de vaccination AFIN La mention que du vaccin Injecté reportée Soit Y.

 

A cette fin, il est vous Demande de vous faire connaître au plus tôt, à compter du 8 décembre, Auprès de L'Ambassade en envoyant un mail à l'adresse ci-après:

 Grippe-a.BANGKOK AMBA@diplomatie.gouv.fr

 

en precisant, Chaque Personne pour concernée, par la vaccination (dans l'ordre des rubriques, AFIN de Faciliter le Reprise des informations):

 

Les NOM, Prénom, date de naissance, choix du centre de vaccination, n ° de téléphone portable, n ° numic (le cas échéant) Ainsi q  Les  contraintes de santé EVENTUELLES.

 

A titre exceptionnel, les personnes ne disposant pas d'Internet Informations de l'A venir pourront CES par téléphone au 02 657 51 51, l'après midi de 14 heures à 16h30.



Partager cet article
Repost0
18 novembre 2009 3 18 /11 /novembre /2009 06:10



Attention pour vos démarches il vous faudra prendre rendez-vous. Voici l'information que j'ai trouvé sur le site de l'ambassade.






Accueil consulaire sur rendez-vous obligatoire à compter du lundi 4 janvier 2010.

 

 

A partir du lundi 4 janvier 2010, afin d’améliorer le service aux usagers, le bureau « Administration des Français » vous accueillera dorénavant sur rendez-vous préalable.

 

Ceci concernera vos démarches pour l’inscription au registre des Français de l’étranger, les passeports et les cartes nationales d’identité, ainsi que les divers actes judiciaires et les certificats administratifs.

Les démarches relatives au service de l’état civil pourront, comme aujourd’hui, être effectuées sans rendez-vous. Toutefois les personnes souhaitant déclarer la naissance d’un enfant et, à cette occasion, demander un passeport biométrique pour ce dernier, devront au préalable avoir pris rendez-vous avec le service des passeports. 

Cette innovation devrait permettre d’aménager votre venue selon vos contraintes et de réduire significativement votre temps d’attente.

 

Vos rendez-vous peuvent d’ores et déjà être pris, par téléphone, au 02 657 51 00.

 

 

Partager cet article
Repost0
2 novembre 2009 1 02 /11 /novembre /2009 06:02




Information sur le site de l'ambassade de France en Thaïlande et grâce à Jean Pierre de Nong Khai.

Dans le cadre de son plan de sécurité, l’ambassade de France à bangkok va procéder, courant novembre, à un essai d’envoi de SMS aux plus de 4 000 inscrits ayant fourni un numéro de téléphone portable. Merci d’accuser réception de ce SMS dès que vous l’aurez reçu.

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2009 6 31 /10 /octobre /2009 06:14












Les questions et les interrogations sur les méthodes d’impositions lorsque l’on réside en Thaïlande font souvent débat. Je parle de la Thaïlande car chaque pays a (ou n'a pas !) ses conventions propres avec la France

 

Lors de notre séjour en France je me suis rendu au centre des impôts de Noisy le Grand, à la Caisse des Français de l’Etranger et au groupe Malakoff (pour les retraites).

Voilà ce que j’ai pu recueillir comme informations.

 

Attention on parle de pension pour les fonctionnaire et agent de l’Etat et de retraite pour le privé.

 

Commençons par La CFE.  La caisse des Français de l'Etranger

 

Cet organisme est une branche de la Sécurité Sociale. Il faut savoir que lorsque l’on réside plus d’un certain nombre de mois par an hors de France, les droits à cette sécurité Sociale ne sont plus ouverts (là, les avis divergent 3 mois, 6 mois…). Il faut donc s’inscrire à la CFE (pour pouvoir retrouver ses droits à la SS en cas de retour en France) 

 

En terme général (des aides peuvent être consenties) la cotisation à la CFE est de 3,50% du montant des retraites. Cette cotisation est prélevée à la source par la CFE sur vos retraites ou pensions.

 

Vous allez me dire que c’est onéreux ! Voyons cela ….

 

Attention comme vous résidez à l’Etranger vous n’être plus redevable de la RDS et CSG sur le montant de vos retraites.

Pour ma part sur mes retraites était ponctionné :   9,70%  aux titres de la RDS, CSG et  sécurité sociale. Ayant déclaré ma résidence à l’Etranger  je ne suis plus taxé que de 4,20%  (sécurité sociale, régime locale Alsace Lorraine). + 3,50 % (CFE) soit au total 7,70 %. Soit un gain de 2%.

 

Ma compagne et son fils sont également pris en charge sans augmentation de tarif. La date d’installation à l’étranger sera prise compte pour la rétroactivité des cotisations (éventuelle)

 

Ensuite reste à trouver une mutuelle qui vous prenne en charge à l’étranger. Là c’est un peu plus compliqué et un peu plus chère ; à moins que votre ancienne mutuelle continue ses prestations.

 

 

Les Impôts.

 

Préliminaire : la première année il va falloir faire deux déclarations. Une pour la période ou vous avez résidé en France : calcul suivant la méthode connue (nombre de parts et déduction éventuelle telle que pension alimentaire). La deuxième concernant vos revenus de votre date d’installation en Thaïlande jusqu’au 31 décembre (un peu comme lors d’un mariage). A vous de choisir la bonne date...


Je ne parle ici que que des impôts sur le revenu.
 

Le système  auquel vous serez soumis  en tant que non résident : un système de prélèvement à la source et forfaitaire. DONC PAS DE PART, NI DE DEDUCTION.

 

Par mois ce qui sera prélevé sur vos retraites ou pensions :

 

Pour l'année 2009, le barème mensuel est le suivant
 de 0 à 1165 € : 0%
 de 1165 à 3379 €: 12%
 au delà de 3379 €: 20%.

 

Oui, mais moi Eric......? si j’ai une retraite de 3000 euros répartis sur 3 organismes (Sécurité sociale, ARRCO, AGIRC) ? Aucun prélèvement ne pourra être effectué par le fisc, aucune n’atteignant 1165 euros). Mais ne vous inquiétez  pas, le fisc ne vous oublie pas, vous devrez adressez  une déclaration de revenus. Modèle 2042 et son annexe 2041-E, au Centre des Impôts des non résidents.

 

Interviendra ensuite une régularisation dite « régularisation du prélèvement à la source »

Entre les prélèvements à la source effectivement  effectués  (éventuellement) et le montant de votre impôt calculé. Pour ce calcul on regarde le montant déclaré pour l’année  et on applique le barème ci­-dessus x12 et vous réglez la différence.

 

Alors à vos calculettes car chaque cas est à voir au « cas par cas ». La simulation que m’on fait les agents des impôts de Noisy le Grand me ferais gagner 600/700 euros.

 

Attention le fait d’être non résident vous interdit certains placements tel le CODEVI.

Cet article n'a pour but que de vous faire partager mon expérience. Je ne suis pas un expert fiscal. Je ne fais que relater mes visites dans les administrations françaises où j'ai reçu un accueil attentif, compétent et cordial. A vous aussi d'aller à la source chercher ces renseignements.

Le centre des impôts des non résidents à Noisy le Grand répond rapidement aux questions par courrier electronique : nonresidents@dgfip.gouv.fr





Partager cet article
Repost0
25 octobre 2009 7 25 /10 /octobre /2009 04:44

Et oui la France change d'heure aujourd'hui. Et les discussion vont reprendre : on avance, on recule (le premier qui dit "comment v.............). Allez je vous aide : reculez les pendules d'une heure et ..............une heure de plus de sommeil.
Donc pendant 5 mois, nous allons avoir 6 heures de décalage.


Le rond-point de l'horloge à Udon.




Partager cet article
Repost0
10 octobre 2009 6 10 /10 /octobre /2009 05:48

 

Cet article n'est plus d'actualité voir ici http://alainudon.over-blog.com/article-nouvelle-adresse-et-nouveau-bureau-pour-l-immigration-a-udon-thani-64968449.html

Ou plutot réouvre un bureau car les anciens d'Udon connaissaient ce bureau qui était installé dans les locaux de l'hôpital AEK Udon.

Depuis début octobre 2009 ce bureau est installé sur le site de l'aéroport d'Udon. Attention pas dans le batiment des arrivées et des départ. Mais dans l'ancien aéroport. qui se trouve 100 mètres plus loin.

Cest pas là !

Cest là..........................
............................à gauche de la tour de contrôle;

Pour l'instant les bureaux sont un peu vides.

D'après les responsables : ils ne sont pas encore connus !

Donc plus besoin de se rendre à Nong Khai.


Partager cet article
Repost0
23 août 2009 7 23 /08 /août /2009 05:33
Pour résumer :
Vous arrivez en Thailande :
en voiture, en car, en moto, en vélo, a pied.....................C'est 15 jours de visa Attention limité à 4 fois
en avion.........................................................................C'est 30 jours de visa

Voir en bas de page important.


 
Cette photo simplement pour illustrer les nouvelles règles concernant les extension de visas. Avant on pouvait sortir de thailande pour obtenir un nouveau visas valable 30 jours et ce 3 fois ; soit 90 jours. Cette règle est supprimés à compter de décembre. Maintenant c'est 15 jours 4 fois.

Pour résumer, on peut rester 1 an  2 mois en sortant tous les 15 jours.

Bonjour les pages du passeport !


Maintenant, voilà ce que j'ai trouvé sur "Franco-Thai"

Ville de Phuket : Au cours d'une conférence de presse s'étant tenue hier, le bureau de l'Immigration à Phuket a confirmé que les étrangers arrivant sans visa à tout point de contrôle en dehors des aéroports obtiendront désormais une autorisation de séjour de seulement 15 jours, correspondant à la moitié de ce qui leur était accordé précédemment.

La conférence était tenue par Monsieur Chanatpol Yongbunjerd, Superintendant de l'Immigration à Phuket, qui a également confirmé que la règle limitant aux étrangers entrant sur le territoire thaïlandais les périodes d'exemption de visa à 90 jours sur une période de 6 mois (180 jours) était désormais abrogée.

En conséquence, les ressortissants des 40 pays bénéficiant d'exemptions de visa peuvent désormais légalement résider en Thaïlande toute l'année pourvu qu'ils effectuent un passage de frontière ("visa run") tous les quinze jours (ou tous les 30 jours par voie aérienne) et respectent les autres lois et règlements locaux.

La nouvelle règle des exemptions de visa de 15 jours est effective à l'ensemble des 54 points de contrôle terrestres ainsi qu'au port maritime de Ranong, très populaire auprès des étrangers basés à Phuket qui effectuent leur actualisation de visa à la frontière avec la Birmanie (Myanmar). limité 4 fois

Pour les explications détaillées, je précise qu'on parle ici des exemptions de visa dont bénéficient les ressortissants d'une quarantaine de pays (
liste disponible par exemple sur le site du ministère thaïlandais des Affaires étrangères).

Prenons le cas (au hasard !) d'un Français. Autrefois, notre petit Français pouvait obtenir une exemption de visa de 30 jours à chaque fois qu'il entrait en Thaïlande, quel que soit le point d'entrée (voie terrestre, aérienne ou maritime). Il n'y avait pas de limitation alors et notre Français pouvait rester "indéfiniment" (pour peu qu'il disposât d'un passeport valide avec des pages disponibles) en Thaïlande sans visa en effectuant au moins une fois tous les 30 jours un aller-retour à la frontière : il bénéficiait d'une nouvelle exemption de 30 jours à chaque fois qu'il entrait au Pays du Sourire.

Il y a quelques années (au mois d'octobre 2006 si je ne m'abuse), une nouvelle règle est mise en application. Elle limite les exemptions de visa à 90 jours au maximum par périodes de 6 mois (180 jours). Supposons par exemple que notre Français entre en Thaïlande le 1er janvier. Il pouvait bénéficier au maximum de 90 jours (3 x 30 jours par exemple) d'exemption de visa au cours (grosso modo) de la première moitié de l'année et de 90 jours pendant la seconde (mais elles ne pouvaient pas être cumulées : il fallait patienter au moins 90 jours une fois la limite atteinte pour bénéficier d'une nouvelle exemption de visa).

Cette règle est désormais abrogée, mais l'exemption de visa n'est plus que de 15 jours si on entre en Thaïlande par voie maritime ou terrestre. Elle reste de 30 jours pour celles et ceux qui arrivent par voie aérienne (= en passant par l'un des points de contrôle des aéroports thaïlandais - je précise pour les plaisantins qui voudraient évoquer le lancer de nains et les hommes-canon survolant la frontière par exemple et entre autres !).

et sur lonely planet:
D'après le témoignage d'un voyageur qui est allé a Mae Sai, il se confirme que la limite des 90 jours a disparu. Les officiers d'immigration interroges ont explique qu'un voyageur peut rester en Thailande aussi longtemps qu'il le souhaite pour peu qu'il se fasse tamponner a un poste frontière tous les 15 jours.
Va-t-on voir un mouvement de farangs vers les villes proches des frontieres ?


sur voyage forum :

les tampons d entree a la frontiere ne sont plus que de 15 jours , cependant on peut de nouveau les faire indefiniment 4 fois. (ils etaient de 30 jours precedement et limite a 3)





Le 17 décembre j'ai eu la confirmation de cette information par un Anglais qui la veille s'était rendu à la frontière du  Laos pour une extension.

Précion importante de Jean Marie d'Udon Thani

Important: Ne pas oublier le visa de 2 mois que l'on peut renouveler indéfiniment dans un consulat Thaï (en dehors de Thaïlande).C'est ce que font les non retraités ou les fauchés (qui n’ont pas de compte en banque Thaï). Il y a tous les jours une centaine d’étranger au consulat de Thaïlande à Vientiane. Il faut 2 jours pour obtenir ce visa sur simple demande et sans aucune justification.

Précision de Jean Pierre deNong Khai

  • Je vous suggere le site suivant en anglais:
    Pour consulter les dernières mises à jour consultez le site du Ministére Thai des Affaires Etrangères http://www.mfa.go.th ( en anglais )

Partager cet article
Repost0
3 août 2009 1 03 /08 /août /2009 06:00


Document majeur dans la vie des Thaïlandais. C'est à la fois un certificat de résidence et un livret de famille dans le sens le plus large.

Il est assez difficile à obtenir pour un étranger. Avec ce document vous pouvez mettre à votre nom : motobike et voiture.

Pour les Thailandais il est bleu, pour les Étranger jaune.

Les formalités sont assez longue. Cela m'a pris 1 mois. Il faut faire traduire en Thaî son passeport (600 bahts), avoir un justificatif de domicile et........la présence de deux témoins reconnus (un petit cadeau pour ces témoins est fortement conseillé). Ces témoins viennent avec leurs tabiens bans.

Lors de la demande de dossier un photographe est venu nous prendre en photo assis devant le bureau (les deux ensemble) et cette photo avec le cachet de la municipalité est incluse dans le dossier.




Tout est en thai bien sure


Merci à GIFT et à sa famille pour leurs implication car généralement les familles ne voient pas d'un très bon oeil la délivrance de ce document.
Partager cet article
Repost0

Nb visite depuis création blog

Nombre de personnes s'étant égarées sur mon blog.

 


Visiteurs en temps réel

 

Google analytique