Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog d'alain à Udon Thani
  • : Des renseignements pour vivre en Thailande La vie d'Alain à Udon Thani avec GIFT vivre sa retraite en Thaïlande
  • Contact

Profil

  • alainest
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani
 Si vous passez par Udon la bière est au frais
  • Né sous la IVème république (le jour de la fermeture des maisons closes). J'ai tenté l'expérience de vivre ma retraite dans le nord-est de la Thaïlande à Udon Thani Si vous passez par Udon la bière est au frais

Combien de baths

Rechercher Dans Mon Blog

Sabai Sabai

 
Pour connaître le prix des carburants il suffit de cliquer ci-dessous
http://www.eppo.go.th/retail_prices.html
 

Archives

traduction du blog et météo à Udon Thani

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Arabic Traduire français en Arabic Traduire français en Croatian Traduire français en Czech Traduire français en danish  Dutch Traduire français en Finnish T German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Korean BETA Traduire français en Norwegian Traduire français en Polish Traduire français en Portuguese Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish
23 février 2011 3 23 /02 /février /2011 06:01

 

Temple_02.jpg

 

Encore un texte écris par BOBCAT qui vit au fin fond de l'Isan. merci à lui. Je vous laisse déguster.

 

Tu sais que tu vis depuis longtemps (trop longtemps ?) en Issan si :

- Tu ne t’étonnes pas que le menu du barbecue de ce soir auquel le voisin t’a convié soit son propre chien qui s’est fait écraser ce matin par une voiture
- Tu trouves normal de payer tes factures de téléphone  ou ton billet d’Avion a la supérette 7/11 du village
- Tu manges les cuisses de grenouille, mais aussi tout le reste….de la grenouille
- Tu  bois quelque chose qui a le gout de quelque chose… qui a la couleur du whisky, qui est dans une bouteille de whisky, qui fait 35 degré d’Alcool, qui est étiqueté « Obama » et que tu trouves ça bon.
- Tu ne te rappelles plus de la dernière fois ou  tu as touché une pompe à essence ou même quand tu es descendu de ta voiture  pour faire le plein.
- Tu ne sais pas quel jour tu es…car tout est ouvert du lundi au dimanche..
- Tu n’as qu’une seule bouteille de gaz car quand elle est vide, quelque soit le jour ou l’heure, tu t’en  fais livrer une pleine dans les 5 minutes.
- Tu manges  des grillons grillés, des œufs de fourmis rouges avec du vinaigre et des larves d’abeille vivantes pour remplacer les cacahuètes à l’apéro.
- Tu roules dans un Pick up avec marche pieds et pare buffle…
- Tu crois vraiment que tu en as une grosse car toutes les dames te le disent...
- Tu es sur que tu en as vraiment une grosse en voyant celle des autres quand tu vas pisser dans les toilettes de station service
- Tu manges assis en tailleur sur la table et tu pioches dans le plat de Som Tam avec tes doigts comme tous les autres convives
- Tu te laves les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout, surtout avant d’Aller faire pipi.
- Tu te laves soigneusement les mains après avoir mangé ton som tam quotidien et surtout avant de faire un doigt de cour à une dame….
- Tu trouves que la cuisine indienne est fade
- Tu juges normal qu’un moine enfonce 40 fois une aiguille hypodermique de 5 cm de long trempée dans du miel tout le long de la colonne vertébrale d’un monsieur qui a mal au dos
- Ton plat préféré pour Songkran est la paella scorpions/grillons/sauterelles
- Tu ne te rappelles pas la dernière fois ou tu as mangé de la baguette et du camembert.
- Tu attends les résultats de la Loterie à 16h, l’oreille collée au poste tous les 1er et 16 du mois.
- Tu trouves que les 12000 décibels produits par un mur d’enceinte installé sur une remorque de tracteur est une méthode normale d’information pour précéder le futur marié qui rejoint le domicile de sa future.
- Tu arrives à boire de l’alcool de riz le matin à 6h à jeun.
- Tu connais des chansons de Sek Loso
- Tu trouves que des tongs, un tee shirt et un short est une tenue habillée pour aller manger au restaurant.
- Tu manges tous les midis au restaurant pour 25 bahts et tu ne laisses jamais de pourboire
- Tu ne comprends pas quand tu vas en France, pourquoi les caissières de supermarché te font la gueule.
- Tu trouves que diner vers 18h30, c’est tard…
- Tu ris en regardant les émissions humoristiques de la Télé Thaï.
- Tu vis à 60 km du premier feu rouge connu.
- Tu trouves normal de recevoir le matin une invitation à un mariage qui a lieu le soir.
- Tu as déjà assisté à 25 crémations et participé à autant de mariage ou de naissances
- Tu sais que le courrier que tu postes aujourd’hui depuis le fin fond de l’Issan sera livré demain matin à l’autre bout de la Thaïlande.
- Tu manges volontiers des testicules de Cobra, pour peu qu’ils soient bien cuisinés.
- Tu sais que sur le tracteur, en Thaï, les vitesses rapides se disent « Lapin » et lente « Tortue »
- Tu aimes manger de l’Écureuil volant et aussi le truc qui ressemble à un gros rat sans poils mais dont tu oublies toujours le nom et qui vient en fraude du Laos…
- Tu appelles « mécanicien », quelqu’un qui possède plus de deux tournevis.
- Tu appelles « Atelier », un endroit ou il y a au moins 2 mécaniciens.
- Tu appelles « station service », une épicerie devant laquelle il y a un fut de 200 litres d’essence debout et une pompe à main (Japy…ou pas…).
- Tu payes 120 bahts l’huile, la vidange du moteur, la bougie, l’échange de la bougie, le réglage des freins et de la carburation de ta moto et tu trouves qu’ils ont drôlement augmenté leurs prix dans cet atelier. Tu iras ailleurs l’année prochaine...
- Tu cri  à ta voisine (par la fenêtre ouverte qui donne sur sa cour..) qu’elle te remette 100 bahts de crédit sur ton téléphone portable, tu la paieras plus tard.
- Tu te fais complimenter pour ton élégance et tout le monde s’inquiète de ta destination du jour lorsque tu mets un jeans, une chemise à manches longues et des chaussettes.
-

Partager cet article
Repost0

commentaires

Hugo 04/06/2012 16:05

Très sympa ce petit texte humoristique , remplis de vérité ,Bravo , merci !

alainest 06/06/2012 04:42



pas de quoi



Luc 03/03/2011 09:33



Oui c'est ca la Thailande, que du bonheur.


Texte vraiment sympathique


Meilleures salutations


Luc



alainest 04/03/2011 10:39



allez courage le Suisse


Alain



patrcik 25/02/2011 22:01



Bonjour à tous,


 


pfffuttt, un repas à 25 Bt, ici c'est 25 euros, et avec le sourire en moins!!!!! Et je ne parle aps de certaines restos où les burgers sont à 28.....



alainest 01/03/2011 04:25



un burger 28 euros aie



Chris 24/02/2011 22:30



Eh bien moi lorsque je suis à Bangkok et que je mange le plus souvent dans la rue, j'offre une bière à ma vendeuse de soupe préfèrée ainsi qu'à son boyfriend et à son aide pour le service à table
en guise de pourboire. 


Isan (  อีสาน ) is so different


Pour Deezer, Keiht Jarrett  pas mal



alainest 01/03/2011 04:25



sympa comme pourboire


alain



Dédé 24/02/2011 17:17



Bien vu .  Je confirme l ' authenticité : je  suis de retour après un mois en Thailande



alainest 01/03/2011 04:26



l'attérissage a du être difficile


Alain



Nb visite depuis création blog

Nombre de personnes s'étant égarées sur mon blog.

 


Visiteurs en temps réel

 

Google analytique